Kaninchen-Haus APS cerca da 1 a 3 attività commerciali (negozi, punti vendita, bar o bistrot) che vogliano aprire una sede dentro Borealis e candidarla al bando della Città di Torino “Aiuti all’economia di prossimità”, che scade il 30 novembre 2026.
Borealis è il centro culturale di circa 800 m² in Via San Giovanni Battista La Salle 17, nel quartiere Aurora, davanti al Balon. Ospita la Borealis Art School, l’aula studio, il coworking, le residenze d’artista, il Vintage Market e gli eventi serali.
Il bando dà da 10.000 a 30.000 € a fondo perduto, fino all’80% dell’investimento, a micro e piccole imprese di commercio al dettaglio e somministrazione che hanno, o aprono, una sede in Aurora o Barriera di Milano. Le associazioni non possono partecipare: per questo cerchiamo imprese con cui condividere lo spazio e il progetto. È il seguito della call “Costruiamo un eco-sistema boreale?”, in versione più semplice e con una scadenza vicina.
Il bando è a sportello: le domande sono valutate in ordine di arrivo fino a esaurimento fondi. Conviene muoversi subito.
Per chi è questa call, e per chi no. Il bando del Comune finanzia solo imprese commerciali: chi vende al dettaglio (un negozio) o somministra cibo e bevande (un bar, un bistrot), già iscritte alla Camera di Commercio e attive. Non è rivolto ad artisti, atelier, laboratori didattici, corsi, servizi o associazioni, né a chi deve ancora aprire l’impresa. Se la tua proposta è di questo tipo, scrivici comunque a borealis@aurorissima.eu: Borealis ha altre strade per collaborare, come la Art School, le residenze, le mostre e il Vintage Market.
Perché entro l’8 novembre? Il bando del Comune scade il 30 novembre, ma l’accompagnamento obbligatorio va chiesto entro il 10 novembre. Per questo raccogliamo le candidature entro domenica 8: abbiamo il tempo di conoscerci prima di quella data e di preparare insieme la domanda entro fine mese.
→ Candidati qui entro domenica 8 novembre, ore 20
Chi può candidarsi
Possono candidarsi imprese di tutta Italia, non solo di Torino: Borealis può diventare la vostra sede secondaria in Aurora, da iscrivere alla Camera di Commercio di Torino come unità locale. Servono però questi requisiti, richiesti dal bando:
- micro o piccola impresa (meno di 50 addetti), già iscritta al Registro delle Imprese e attiva;
- attività di vendita al dettaglio (esercizio di vicinato) o di somministrazione di alimenti e bevande; sono ammessi anche gli artigiani con autorizzazione alla vendita, se la vendita è accessoria;
- non aver ricevuto contributi dalla prima edizione del bando, né contributi DUC dalla Città di Torino negli ultimi due anni;
- regolarità contributiva (DURC) e assicurazione obbligatoria contro i danni catastrofali.
Cerchiamo attività commerciali coerenti con la missione di Borealis, l’arte come motore di cambiamento condiviso. Qualche esempio:
- negozio di abbigliamento vintage o di moda sostenibile;
- negozio di design, artigianato e autoproduzioni, anche con laboratorio a vista;
- libreria, negozio di dischi, editoria indipendente, galleria che vende opere;
- fioraio o negozio di piante;
- bar, bistrot, gastronomia, enoteca, prodotti del territorio;
- negozio di prodotti sfusi, ricondizionati o a basso impatto.
Cosa offre Borealis
L’offerta ha due parti distinte: lo spazio, uguale per tutti i selezionati, e alcuni servizi facoltativi della rete.
1. Lo spazio
- Una sede in Borealis. Una porzione dello spazio dedicata alla vostra attività, da definire insieme in base al progetto.
- Un canone d’avvio agevolato, versato a Kaninchen-Haus APS, con le stesse condizioni per tutte le imprese selezionate.
- Un pubblico già presente: allievi dei corsi, frequentatori dell’aula studio, eventi serali e Vintage Market.
- Visibilità e co-programmazione sui canali di Borealis e nel calendario di eventi.
- Aiuto per la candidatura. Vi aiutiamo a collegare il vostro progetto a quelli che Borealis ha già avviato, come il progetto Aurora Borealis (PN Metro Plus) e il Campus Diffuso della Città di Torino. Il bando premia questa integrazione con punti in più.
2. Servizi facoltativi della rete
Per realizzare il progetto potete rivolgervi, se volete, a professionisti della rete Borealis per:
- digitalizzazione: sito, e-commerce, gestionale, piattaforme per gli ordini;
- allestimento e progettazione degli spazi;
- comunicazione e immagine.
I servizi sono pagati a prezzo di mercato, con preventivo e fattura regolari, come prevede il bando. La scelta dei fornitori è libera e non incide sulla selezione né sul canone.
Cosa chiediamo
- Attivare subito l’accompagnamento del Comune, gratuito e obbligatorio: va chiesto scrivendo a economia.prossimita@comune.torino.it entro il 10 novembre.
- Cofinanziare almeno il 20% dell’investimento.
- Investire in beni che restano nella sede di Borealis.
- Aprire la sede in Borealis entro la rendicontazione, cioè entro 6 mesi dalla firma della convenzione con il Comune.
- Partecipare alla vita di Borealis, co-programmando iniziative ed eventi.
Cosa finanzia il bando
| Tipo di intervento | Esempi | Limite |
|---|---|---|
| Risparmio energetico e ambiente | illuminazione LED, pompe di calore, ventilazione con recupero di calore, macchinari più efficienti, arredi e dehors in materiali riciclati | — |
| Innovazione digitale e gestionale | sito, e-commerce, piattaforme per gli ordini, gestionale | — |
| Innovazione sociale e inclusione | attrezzature per spettacoli, spazi per bambini o gruppi, accessibilità, attrezzature per le intolleranze alimentari | fino al 20% della spesa |
Non sono finanziati: personale, affitti, merce, utenze, beni usati, abbonamenti e canoni.
Come candidarsi
- Compila il modulo di candidatura entro domenica 8 novembre, ore 20. Bastano 10 minuti.
- Scrivi subito al Comune a economia.prossimita@comune.torino.it per attivare l’accompagnamento, entro martedì 10 novembre. Non ti impegna a nulla, ma senza non si può partecipare.
- Colloquio e visita a Borealis tra il 9 e il 10 novembre.
- Scheda progetto e preventivi con il consulente del Comune e con noi, entro venerdì 20 novembre.
- Invio della domanda via PEC il prima possibile e comunque entro lunedì 30 novembre, ore 13.
Contatti: borealis@aurorissima.eu · info@kaninchenhaus.org